Ako postavljas pitanja, gospodin.44 ce ti odgovoriti.
Posso farti una domanda la cui risposta non mi sconvolga?
Mogu li ti postaviti pitanje bez strašnog odgovora?
E lei: "Se ha fatto domanda, la metto in cima al mucchio".
Ona æe, "Da se prijavila, stavila bih je na vrh."
Una domanda: la tua assicurazione copre la negligenza?
Pitanje - da li ste uplatili vaše osiguranje za nemarno leèenje?
Fran, io... volevo farti una domanda la cui risposta dev'essere un sì deciso.
Fran... Hoću da te pitam nešto, na šta je odgovor... definitivno da.
Se ha qualsiasi domanda, la prego, mi chiami.
Budete li imali pitanja, pozovite me.
Meglio che questa domanda la faccia allo sceriffo!
Bilo bi dobro da to upitate Šerifa.
So che avete intenzione di fare alcuni cambiamenti, e se lei o la sua famiglia avete qualche domanda, la signorina Ham ha il mio numero.
Znam da æete raditi neke izmjene, i ako Vi ili Vaša obitelj imate bilo kakvo pitanje, gðica Ham ima moj broj.
Non ha importanza quante volte mi fara' la domanda, la mia risposta non cambia.
Bez obzira koliko puta mi postavite pitanje, moji odgovori se neæe promeniti.
Se un'osservazione o una domanda la disturbano, restiamo senza niente.
Ako je nekakva opaska ili pitanje zatvori, neæemo dobiti ništa.
Se avete qualche domanda... la mia porta e' sempre aperta.
Ako imate nekih pitanja, moja vrata su vam uvek otvorena.
Questa volta, tanto per cambiare... il cliente non si atteggera' con fare spaccone e intimidatorio, e semplicemente rispondera' alla domanda la prima volta che gliela chiedo".
"Ovaj put, makar jednom, "osoba æe odbaciti svoju neposlušnost i izazivaèki stav i jednostavno odgovoriti na pitanje prvi put kada ga postavim."
La domanda la devo alla sua eta'?
Jer je bio èovek u godinama?
A questa domanda, la giuria ha stabilito di si'.
Na to pitanje porota je odgovorila sa da.
Per gli omicidi di Madison Longo, Zachary Longo, e Sadie Longo, a questa domanda, la giuria ha stabilito di si'.
Za ubistvo Medison Longo Zakarija Longoa i Sejdi Longo, na to pitanje porota je odgovorila sa da.
E non è che non vengano notate nel senso che dicono: "Avete cambiato la mia risposta, " piuttosto è "devo aver capito male la domanda la prima volta che l'ho letta.
A nisu primećene u smislu da su oni shvatali: "U redu, mora da ste mi izmenili odgovor", više se radilo o slučaju: "U redu, mora da sam pogrešno razumeo pitanje prvi put kad sam čitao.
Quando la mia paziente mi ha rivolto questa domanda la densità mammaria era una materia ancora poco trattata nella letteratura radiologica, e molte poche donne sottoposte a mammografia o i medici che le prescrivevano ne erano al corrente.
U vreme kada mi je pacijentkinja postavila ovo pitanje, gustina tkiva dojke je bila nepoznata tema u radiološkoj literaturi i veoma malo žena koje su išle na mamografiju, i lekara koji su ih vodili, su znali za ovo.
Se rispondiamo a queste domande in ordine inverso, la terza domanda -- la materia è in grado di evolversi?
Ako odgovorimo na ova pitanja obrnutim redosledom, treće pitanje -- da li materija može da evoluira?
Ma alla seconda domanda, la metà di quelli a cui non piaceva, voleva che continuassimo.
Ali na drugo pitanje, polovina onih kojima se nije sviđala, želela je da se nastavi.
BG: Un'ultima domanda. La COP 21 si sta svolgendo a Parigi.
BĐ: Poslednje pitanje. COP21 se održava u Parizu.
Questa è la domanda. La maggior parte di voi direbbe automaticamente di no.
To je pitanje. Većina ljudi ovde bi automatski rekla ne.
". E a seconda di come rispondi a quella domanda, la gente o è incredibilmente felice di vederti, oppure guarda l'orologio e trova delle scuse.
I na osnovu toga kako odgovorite na to pitanje, biće im ili neopisivo drago sto vas vide ili će baciti pogled na sat i izviniti se što moraju da idu.
0.82805395126343s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako postavljas pitanja, gospodin.44 ce ti odgovoriti. 